Danas se bavimo djelom Dine Merlina, čijim se pjesmama pozabavila internet publika, sugerišući nam par primjera. Pogledajte 13 originala nekih od Merlinovih hitova!
Dok Dino Dervišhalidović Merlin puni svaku dvoranu u kojoj zakaže koncert, mali dio publike zna da su neki od njegovih hitova prepjevani, ili 'uljepšani' kompletnom muzikom iz pjesama Princea, Michaela Jacksona, UB 40... Razmišljajući s aspekta edukativne uloge scenskih čarobnjaka, možemo reći da je dobro što gospodin Dervišhalidović prevodi originalne izvedbe, jer ne poznaju svi čari engleskog jezika, kao ni talijanskog i njemačkog.
Dok TV publika poznaje poneki TV spot Dine Merlina u vrijeme kad je nastupao s istoimenom grupom, rijetki su imali priliku vidjeti neke od muzičkih filmića ili živih nastupa originalnih izvođača. Što se ne može reći za internet publiku, koja ima svoje načine i svo vrijeme svijeta da 'iščeprka' sve što se ikad stvorilo a može se prebaciti s medija jednog na medije našeg milenija.
Izvor: Depo portal/Pripremila: Gorana LONČAREVIĆ
